Meteor byl vychýlen z oběžné dráhy plazmou, pocházející z Klendathu, domovské planety brouků.
Метеор је из орбите избацила плазма буба, која је дошла с Клендатуа, родне планете Паучњака.
Stanley mi nezavolá dokonce ani z Beef 'N' Burger a ty máš hovor z vesmíru z oběžné dráhy Země, nebo nějak tak.
Stenli me ne zove ni sa posla, a tebe zovu iz svemira. Ili iz orbite, nebitno!
Co se děje, když elektrony přeskakují... z jedné oběžné dráhy na druhou?
Erik i Aleks Kada elektroni skacu... iz jedne orbite u drugu, šta oni rade?
Oběžné dráhy se od sebe liší množstvím energie.
Pa, one se razlikuju po energijama.
Oběžné dráhy, které jsou v místě poblíž nukleonů... jsou ty, které jsou blíž nukleonů s menší energií... a ty, které jsou dál s větší energií.
Orbite se nalaze oko jezgra... bliže jezgru imaju manju energiju... a one dalje imaju višu energiju.
Kdy to bude dost velké, aby je to začalo stahovat z oběžné dráhy?
Kad æe biti dovoljno veliko da poène privlaèiti brodove iz orbite?
Tak to smeteme z oběžné dráhy.
Onda æemo da pucamo iz orbite.
Raketa nebyla sestrojena pro návrat z oběžné dráhy a proto Lajka byla od samého počátku, odsouzena k smrti.
Raketa nije bio dizajnirana za povratak, pa je Laiki, kao i ostalim psima, bilo suðeno da umru.
Abraham Zelner by mohl přitáhnout menší měsíc z oběžné dráhy.
Abraham Zelner mogao bi izvuæi pun mesec iz orbite.
Jelikož protínají oběžné dráhy planet, často se s nimi srazí.
Због њиховог укрштања с путањама планета, долази до честих судара с њима.
Asi 80 let předtím astronom Johannes Kepler demonstroval, že oběžné dráhy planet kolem Slunce nejsou dokonalé kružnice, nýbrž, že to vlastně jsou elipsy, a že planeta blíž ke Slunci se pohybuje rychleji.
Астроном Јохан Кеплер доказао је неких 80 година раније, да орбите планета око Сунца нису савршене кружнице, него да су у ствари елипсе, и да се планета што је ближа Сунцу, брже креће.
Jak dosáhne vzdálený konec své oběžné dráhy, bude zpomalovat, dokud jí Slunce nedovolí víc se vzdálit.
Док досеже крајње границе своје орбите, успорава док је Сунце не заустави.
Poté, co jsem v autě, nuke budova z oběžné dráhy.
Kad uðem u auto, razneæemo zgradu.
Kladivo může útočit z vysoké oběžné dráhy, takže obrana je prakticky nemožná.
"MALJ"možeda udarisa iz prilièno udaljene orbite, takodaje pvoodbrana praktièno bespomoæna.
A teď mi ukaž oběžné dráhy všech Jupiterových měsíců.
Pokaži mi orbitalne putanje svih Jupiterovih meseca.
Tak nás to pravděpodobně odstřelí z oběžné dráhy.
Verovatno æe nas izbaciti u orbitu.
Bylo to šokující, protože to bylo všechno, co jsme chtěli aby nám ukázaly fotografie z oběžné dráhy.
Evo šta smo videli. Ovo nas je šokiralo, jer je bilo sve što smo želeli da one ranije slike iz orbite budu.
Atmosféru planet můžeme snadno zkoumat i odsud, z oběžné dráhy Země.
U stvari, možemo da proučavamo atmosfere planeta odavde, iz Zemljine orbite.
U objektů příliš vzdálených na pohlcení obrovská gravitační síla stále ovlivňuje jejich oběžné dráhy.
Што се тиче тела која су превише удаљена да буду усисана, гравитација огромне снаге и даље утиче на њихове орбите.
Naše práce podpořená NSF zjistila, že může být dost teplá pro otevřenou vodu z mnoha druhů atmosfér a orientací její oběžné dráhy.
U našem radu koji je finansirala Nacionalna fondacija za nauku otkrili smo da bi mogla da bude dovoljno topla za otvorenu vodu iz mnogih tipova atmosfera i orijentacije njene orbite.
V té chvíli se z těchto družic vlastně stává vesmírný odpad, který zaplňuje prostor oběžné dráhy.
У том тренутку, ови сателити ефикасно постају свемирски отпад, затрпавајући орбиталну средину.
Družice vypouštíme na různé oběžné dráhy v závislosti na využití.
Е, сад, шаљемо сателите у различите орбите у зависности од тога каква је потреба.
Co kdyby všechny družice, nehledě na to, ve které zemi byly vyrobeny, musely být nějak standardizovány pro recyklaci, údržbu či aktivní klesání z oběžné dráhy?
Шта би било ако би сви сателити, без обзира на то где су направљени, морали да буду стандардизовани на неки начин, за рециклирање, поправку или активно напуштање орбите?
tohle je mimochodem řečeno neupravený obrázek, měl bych zdůraznit, je černobílí, přímo z oběžné dráhy Saturnu.
a ovo je neobrađena slika, samo da napomenem. Crno bela je, direktno iz orbite Saturna.
1.1209580898285s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?